Archive for September, 2008

Sep 30 2008

surfe surfe surfe….

Published by Administrator under Andrea,Ferienberichte

luca het hüt am morge ä stund gsurfet. isch isch mega stolz druf. leider hets nid vil wind gha. marco het im immer müesse nache schwümme. är het immer ufs meer use wöuä ga. äs isch fasch dr ganz tag windstill gsi. luca het du am nami no mau sis surfzügs füre gno. immer u immer wider het är probiert u probiert. z letscht het är du no sini trickli zeigt. mega cool dä giu…….

DSC01710
ar sira isches wider guet gange. zum glück

marco het du am abe no mau dr grill agla. är cha sogar mit kohle grille. wow mi schatz isch de guet………

No responses yet

Sep 30 2008

sabotage!

Published by Administrator under Ferienberichte,Marco

Nachdem unser “SD-Memory-Stick-ich-lese-Alles” Kartenleser endlich die beschwerliche Reise von Steffisburg bis nach Palau geschafft hat … wurden wir Opfer eines gemeinen Sabotage-Aktes. Ein sardischer (nein nicht sadistischer) Küchenstuhl hat den Strom Adapter vom Notebook in zwei saubere Teile getrennt.

Batteriestand bei 12%, der nächste Lötkolben tausende von Kilometer weg … eindeutig ein Fall für gelehrtes aus dem Apollo 13 Film. In guter alter NASA Manier wurden die zwei Teile mit Pflaster aus der Reiseapotheke und Alufolie (letzeres verhindert leider die TÜV Abnahme) wider chirurgisch zu einem Ganzen zusammengesetzt … nun fliesst wieder Strom in unser Notebook.

Also es kann weitergehen …

No responses yet

Sep 30 2008

impressionen

Published by Administrator under Ferienberichte,Marco

Hier nun endlich ein paar Eindrücke in Farbe:

DSC01614 DSC01633

DSC01676

DSC01687 DSC01632

Legende v.o.n.u (Aussischt vom Balkon, Capo d’Orso in Palau, Muttis Traumschiff, Besuch bei Anja und Familly, lams auf dem Gipfel)

No responses yet

Sep 29 2008

besuch bei…

Published by Administrator under Andrea,Ferienberichte

hüt heimer dr wäg nach san teodoro uf üs gno. d mönä u iri family si dert i de ferie. mir hei ä gueti stund z fahre gha. hm, ar sira isches immer no nid so guet gsi u si du wider überne banale plasticsack mega froh gsi. wo mir am risige strand si acho, isches mega gsi. weisse pudersand, durchsichtigs wasser, sunneschin stahlblaue himmel u mega warm. chum hei mirs üs gmütlech gmacht, hets z wätter kehrt. dr sand isch no wiss gsi, z wasser no durchsichtig, d sunne isch verschwunde (so gemein) dr himmel isch dunku grau worde u temperature si fasch ids minus gange.mou, emu fasch. soooooooo schad.

a de kiddis isch das egal gsi. die si us schlümpf ids wasser u o so wider usecho. d sira isch chli umegläge u immer mit dr mutti zum wc u zrug. so nach 3 stund, igwicklet i tüechli simer du ganes käfeli nä u när hei zu. mir hei bi ine spagudeni gässe u heines du när no ufe heiwäg gmacht. zum glückk ohni underbrüch…….

No responses yet

Sep 27 2008

luxus pur…

nach dem schreck het du mutti no chli ä ablänkig brucht. mir si du no chli under die rieche ga plöffe. mir si natürli hine no uf puerto cervo. wow, die jachti, nid schlächt. ds apero hei mir du nid dert wo z letsch mau gno. heis sogar vermöge. hi hi hi

womer du si hei zue gange, isch du no grad dr ober promi mit em heli igfloge. luca het üs du när glöcheret mit fragene, wiso de , wär de, worum de..

ga znachtne simer du i die super beiz mit em vorspise buffet. mmmhhhh..u dr spuckend stuhl wo vo allei hin u här grütsch isch. luca het fasch überbisse. wie das het chönne passiere, weiss är jetzt no nid. d mama u dr papa heis eifach nie gseh. hi hi hi (bösi mama, aber sisch mega lustig gsi wie är sech ab däm bitzi stuhl rücke het chönne fasziniere…….)

d sira het nüt wölle ässe, nüt drinke, het mega chaut gha u isch nume mutti aghanget. ä so us instinkt hei mir du mau im outo nachem nä plasticsack gsuecht. jupiii hei no eine vom schuhparadies dr bi gha. nach 15 min outofahrt, isch du dä sack sofort hinde bir sira gsi u i du uf befehl vom näbe dranne sofort aghaute. zum glück hei mir dä sack drbi gha. meh details bruche ig wohl nids schribe………………… jetzt isch si mit fieber am pfüsele. ganz klar isch ja für si gsi, morn wot i de wider ga bade. ja ja, da luege mir de no…………..

No responses yet

Sep 27 2008

gross suche…..

Published by Administrator under Andrea,Ferienberichte

wie cha das nume passiere. hüt isch am strand ä bueb verlore gange. besser gseit eifach vom ärdbode verschwunde. natürli hei mir o gsuecht wie die wahnsinnige. vom strand hindere zum outo wider füre, linggi düne rächti düne, gmöget wie blöd und und und. ke pips vo dam giu isch zrugg cho. mega nervös, mit überhötem puls und stress pur (bum bum bum bum….) hei mir ne du underem kite schirm gfunde. marco u i si fasch dürekeit. ir chöit ja drü mau rate wär mir da gsuecht hei. ja natürli, üse blondschopf luca trachsel. är heigi nür ghört, hets du vo sim verwunderete muu use tönt. dä träne nah hei mir im du erklärt, dass är sech eifach muess abmälde,wenn är chli undere schirm geit ga chille….

was da eim aues düre chopf geit,i sore situation, voll krass…………..

No responses yet

Sep 26 2008

mi maaaa …

Published by Administrator under Andrea,Ferienberichte

är het ja nume vo üs gret, aber o är het wäred em ganze zmorge usegluet ufs meer, u nid wäg de kiter wo scho si ume kitet sonder o wäge däm mega schiff. aber äbe, öppe zuegä … o är isch ä chline paparazzi.

No responses yet

Sep 26 2008

elchtest…

Published by Administrator under Andrea,Ferienberichte

luca het hüt sini story wöuä toppe. er het ä elchtest, natürli nid freiwillig, mit em nä bartischli ( chopfhöhi) gmacht. leider het ds tischli meh widerstand gha u luca isch wie am nä gummiseili hindergspikt. dr kiter wo dusse gmüetlich het sis bier trucke het du fasch z ganze büchsli gschlückt, vor schrecke. wow, da si du aui stimmbänder brucht worde, bi üsem giu. autsch…

nach gnauem erkunde vo sim chopf, hei mir du ä rise püle oberhaub vom oug entdeckt. da mir du grad hei gischet hets sechs i gränze ghautet. aber är lidet no ize. jetzt isch sini ouge parti ä chli asimetrisch, ud beach girls luege im nid wäge sine wunderschöne ouge nache, sondern wäge sim komische oug. ohhh…

No responses yet

Sep 26 2008

paparazzi alarm

Published by Administrator under Ferienberichte,Marco

Seit heute morgen werden wir durch Heerscharen von Paparazzi belagert … Die lams.ch sind berühmt war der erste Gedanke von Mutti.

Nach einer genauen Analyse der Situation und einem Mega-Zmorge mit viel Nutella … Sie haben ja schliesslich Wind gemeldet … hat der Scheff dann rausgefunden, dass nicht wir, sondern das mittelgrosse Thunersee Schiff in unserer Bucht das Objekt der Begierde ist (im Hintergrund):

Image 00034

Als dann Sira dann noch “herausgefunden” hat, dass dieses Schiff sicherlich einem Prinzen oder König gehört, sind sogar bei Mutti die Sicherungen durchgebrannt … wenigstens hat Sie uns versprochen, dass wir Sie dann 1mal im Jahr besuchen dürfen …

Naja Scheff ging dann Kiten um sich ein wenig abzukühlen … hatten super Wind und morgen soll es sogar noch mehr geben.

Und da diese Promis ja weder gerne nasse Füsse noch eine zerzauste Frisur haben, kehrt dann hoffentlich in Porto Pollo auch wieder die gesuchte Ruhe ein.

No responses yet

Sep 23 2008

typisch…….

Published by Administrator under Andrea,Ferienberichte

hüt simer am nami dr stei bär campo d orso ga anluege. natürli hei mir müess ueche loufe. dert hets du nume so näs rot weisses plastic cheteli zur abstperri gha. äs isch ja nume zloch ab aber ke problem, mir wüsse ja wiemesech i de bärge verhaltet!!??????? mutti het vo afang a dr puls uf unändlech gha. d kiddis u vorauem mi maaaaaaaaaaaaa findet das no lustig. weni d kiddis ha z rächt gwise, hets immer usem oberhoupt sim mu so tönt, aaaaandrea, aaaaandrea tue doch nid ä sooooooooo, ääääääs cha doch nüt passiere. hm, het är z gfüel. links u rächts chame nume d flue abe stolpere rutsche gheie flüge und und und. aber nei, äs cha nüt passiere.u fäu fäu, het du dä usflug imne krächli gändet.

aui wider häppi simer du när no a kite beach gstartet. scho hie hets schwarzi wouche gha. aber hie rägnets ja nid bi schwarze wouche…hi

o dert isches wider typisch trachsel life abgange. zmiz i de sand düne hei mir schutzt vom windli gha. ds starte het du mi maa nid so passt. i ha ihm ja nume wöue häufe, aber o das isch du hinde use. het wie nä bär brüelet ( ne nei, nume wägem wind het är müesse bägge), u isch im stächschritt gäg emi zue cho. u när hets nume no buechstabe ume gwürblet. auso, o i ha du jetzt gwüsst wie dr wind chunt, u wo ni söu stah. ir gloubets ja nid, genau i däm momänt isches cho schiffe. ha grad chli gschmunzlet. hi hi hi, hani erlich gseit scho dänkt. d kiddis u i hei du schärme under de tüechli gfunde u hei üsem kiter zu gluegt. wo du aui wider zfride, aber pflodi nass si gsi, simer du hei ganes aperöli nä.

luca het du när wider z gfüel gha, är müessi statt dür türe dürs fänschter ine cho, ds scharnier het är aber überseh. das zeichnet sech jetzt längs übere rippi boge ab. da het är du d sirene losgla. autsch…houpsach d rippi si no ganz u är het wider ä story zum verzeuä. luca life!!!

No responses yet

Next »